sobota, 20 lipca 2013

Prints.

          
                                    macademiangirl                                      maffashion 


One of my favourite trends are prints. Basically when it comes to prints the colour doesn't matter to me as long as print is interesting, fashionable and fresh. What is more prints are fashionable in every season and they go well with every weather condtion ;). The hard part turnes out when people try to mix different prints. 

****

Jednym z moich ulubionych trendów są nadruki. Właściwie jeżeli mowa o nadrukach to kolor się dla mnie nie liczy, tak długo jak sam nadruk jest interesujący i stosunkowo nowy. Co więcej nadruki są modne każdego sezonu (co roku wracają w nowej formie) i pasują do każdej pogody i niepogody. Schody zaczynają się gdy zaczynamy mieszać różne wzory.


HOW TO MIX PRINTS?
JAK MIESZAĆ WZORY?

1. Try to use prints with the same main colour. It works almost always  and it looks amazing. If you cannot stick to one colour try using the same colour pallete. 

Spróbuj używać ubrań  o tym samym przewodnim kolorze. Działa prawie zawsze i wygląda zjawiskowo. Jeżeli nie możesz trzymać się jednego koloru użyj tej samej palety kolorów. 

2. Black-and-white prints always look a little bit sad and confusing (especially If black-and-white striped jeans are so in). Many designers advice using them with another colourful prints. It brings them into whole new level. 

Biało-czarne nadruki wyglądają trochę smutno i wprowadzają w lekkie zdezorientowanie (w szczególności gdy biało-czarne pasy na spodniach są teraz w modzie). Wielu projektantów doradza łączenie ich z innym kolorowym nadrukiem. To dodaje koloru i przenosi stylizację na nowy poziom. 

3.  Use a simple pattern (fashionable this year) 
Używaj prostego przepisu na wzoru ( modne tego roku)

leopard print - use with everything (it is neutral print so it goes with anything)
panterka pasuje prawie do wszystkiego (jest uważana za neutralny wzór)

metalic prints - use with colourful prints 
metaliczne wzory pasują do kolorowych wzorów

floral pattern - with soft stripes 
kwiatowe wzory dobrze pasują z lekkimi paskami 

4. If you still have a problem with mixing patterns try playing it more safe. Use maximum 2 prints or mix them with simple colours ( from the same pallete). Also you can't never go wrong with simple basic black ore white top (little white tee). 

Jeżeli nadal masz problem z mieszeniem wzorów, postaw na prostotę. Używaj maksymalnie 2 wzorów lub mieszaj je z gladkimi materiałami (z tej samej palety kolorów). Co więcej nie da się źle wyglądać w zwykłym czarnym lub białym topie. 

5. Beginings are hard that is why start with mixing printed clothes with printed accesories. Later try on different clothes with different patterns. Try to think it trough but don't overthink it. You won't look good without taking a risk ;).

Początki są trudne dlatego zacznij od mieszania printów ze wzorzystymi dodatkami. Potem przymierzaj różne printy na ubraniach. Spróbuj to przemyśleć ale zachowaj umiar. Nie da się wyglądać zjawiskowo bez podejmowania ryzyka  :) . Fakt: raz wyjdzie raz nie, ale kto nie gra nie wygrywa.

------------------------------------------



My today's outfit is all about prints. To keep it more casual and everyday I combined it with simple jewlerry and accesories. Shoes might not be considered as comfortable but the truth is that they are one of the most "walkable" I have.

Moja dzisiejsza stylizacja jest cała we wzorach. Jednakże aby otrzymać bardziej codzienną wersję połączyłam ubrania z gładkimi i prostymi dodatkami oraz biżuterią. Buty mogą być uważane za zabójcze jednakże prawda jest taka, że te jeszcze nadają się do chodzenia (nie żeby buty były stworzone w tym celu ;))







Jumpsuit/ Kombinezon -TK-MAXX 60zł
Jacket/ Narzutka - Dorothy Perkins (bought in Vintage shop/kupiona w Second Handzie) 10zł
Shoes/buty - CCC 30 zł (sale/przecena)
Bracelet/ Bransoletka- DIY
Bag/ Torebka - New Look 40 zł (sale/przecena)

Alice





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz